Scoop Songazine : interview croisée Martin Gore et Angus Young

Grâce à notre puissant réseau d’attachées de presse et de patrons de labels, nous avons réuni dans un salon privé d’un hôtel 5 étoiles (qui restera ici discret, merci pour le champagne et les scones), Martin Gore (Depeche Mode) et Angus Young (AC-DC).

NB : Dave Gahan a dû s’excuser, il doit relire et faire interpréter les traductions des questions de 250 mots que Nagui lui a posées à Taratata, l’autre soir. Le rédacteur en chef de Songazine est un peu troublé, est-ce le champagne, le faste de l’hôtel ou la présence de deux monstres sacrés ? En tout cas, nous avons eu le droit à un créneau presse doublé, de 10 minutes, le journaliste de Rock And folk devant passer après nous s’étant heurté à un mur de poubelles non ramassées avec son scooter électrique et ayant envoyé un sms avec un smiley « pas content » pour expliquer son retard.

(Interview traduite par Chat GPT)

Songazine : vous vous connaissez bien tous les deux ?

Martin Gore : j’adore leur album Pornography !

Angus Young : et moi leur reprise de Carmina Burana en sol !

Songazine : alors, comment ressentez-vous, l’amour des fans, toujours aussi fort après 30, eux, 40, eux 50 ans de carrière ?

Martin Gore (MG) : c’est formidable, notre album s’appelle Memento Mori, il est sorti en digital et en vinyle le 24 mars, merci à notre label Columbia records.

Angus Young (AG): Ce champagne est tiède, on peut m’apporter une bière ? 

Songazine : et votre prochaine tournée passe par Paris, aimez-vous la France ?

MG : Il y a 12 titres dans l’album, dont Ghosts Again et Wagging Tongue qui sont très bien, vous savez

AG : Toujours avec la marque Gibson, tu sais bien que la SG c’est ma préférée et mes cordes, aussi des Gibson (tirant .009, .011, .016, .024, .032, .042 et) avec un médiator Fender Heavy.

Songazine : euh, bon, et vous écoutez quoi, chez vous, pour vous détendre ?

MG : On sera le 5 avril, à Chicago, le 7 avril à Toronto, le 9 avril à Montréal , le 19 au Madison Square Garden à New York , le siège 208 section 13 est à 279 dollars 65 sur ticketmaster.com

AG : Evidemment, j’ai commencé à m’habiller en collégien avec l’uniforme, parce qu’on a commencé à jouer dans des bars, c’était en 1973, je crois ?

Songazine : je vois votre manager qui me fait des signes et un vigile sapprocher… ah ok, dernière question : on est le premier avril, vous pensez quoi de cette coutume des petites blagues du 1^er avril ?

MG : Memento Mori, souviens toi qu’on va tous y passer mon gars, alors rigole un peu avant d’aller danser avec Ian Curtis !

AG :  Cette bière est tiède, on peut m’apporter du champagne ?

Songazine (tiré par les pieds par un garde du corps musclé) : Merci les amis, on vous aime, poisson d’avriiiiiiiiil

J « april fool » V

 

Dans le dossier :

<< Blondshell, obus à fragmentationBlak Sea Dahu + Richard Allen // Bonjour Minuit (St Brieuc – 22) >>