(NB : English version after the French version)
Après un bon repas avec mes amis Patrice « lemoncel-love » C. et Vincent « Super GPT » K., nous sommes allés vous voir en concert au Supersonic.
Or, nous avions fort joyeusement discuté ensemble de points importants concernant la musique amplifiée que nous aimons beaucoup. Notamment :
1/ Qu’est-ce qui différencie de la daube musicale de ce qui sera pérenne ?
2/ Qu’est-ce qui rend un disque inoubliable ?
3/ Les goûts musicaux sont-ils négociables ?
Nous n’avons pas la réponse, mais avons été bluffés et scotchés par votre concert du Supersonic car :
1/ Votre musique n’est pas de la daube (au vu du public, enchanté qui était conquis, nous inclus)
2/ Vous vous efforcez de rendre votre musique originale, différente, complexe, attachante et travaillée de façon avérée
3/ Vos goûts musicaux sont certainement (en partie) communs aux miens et j’y inclus les Talking Heads et Arcade Fire ou encore les (australiens) oubliés mais vraiment pas comme les autres) Hunters And Collectors.
En résumé, bravo et merci de creuser un sillon hors des sentiers battus ; j’invite tout lecteur de cet article à écouter avec soin votre album « Writhing » qui mérite une attention soutenue.
Ne lâchez rien !
Jérôme « andouille AAAAAA » V.
***
Dear Voka Gentle,
After a good meal with my friends Patrice « lemoncel-love » C. and Vincent « Super GPT » K., we went to see your concert at the Supersonic Paris venue.
During the meal, we joyously discussed significant topics about the amplified music that we greatly enjoy, including:
1/ What differentiates musical junk from what will stand the test of time?
2/ What makes an album unforgettable?
3/ Are musical tastes negotiable?
We don’t have the answers, but we were thoroughly impressed and captivated by your concert at Supersonic because:
1/ Your music is far from junk (judging by the enchanted and captivated audience, us included)
2/ You strive to make your music original, different, complex, engaging, and genuinely crafted
3/ Your musical tastes are certainly (at least partly) common with mine, including influences like Talking Heads, Arcade Fire, and the unique (forgotten and Australian) Hunters And Collectors.
In summary, congratulations and thank you for blazing a trail off the beaten path. I encourage every reader of this article to carefully listen to your album « Writhing, » which deserves sustained attention.
Keep it up!
Jérôme « andouille AAAAAA » V.
